第七章 魔人布欧
本来悟空是要求将龙珠带到神殿的。可是性急的布尔玛却要立即召唤龙珠。神龙被召唤出来了。乐平说出了自己愿望：让被布欧杀死的人——只要不是太坏的——都复活。悟空听到立即阻止了他，因为布欧仍然在肆虐，如果复活的人再次被他杀死，就无法再次复活了。悟空建议大家先到目前地球上唯一安全的地方——神殿去。
来到神殿，琪琪马上打听悟饭的消息，布尔玛也问起贝吉塔的消息。悟空遗憾的告诉他们，两人都在与布欧的战斗中牺牲了，他已经感觉不到两个人的气息。只有比迪莉坚信悟饭还没死。
这个时候电视中传来了巴菲迪的声音。他向悟天、特兰克斯和短笛发出挑战，并让布欧摧毁了一座城市，想以此来激怒他们。五天之内他们不出现的话，地球将遭到毁灭。短笛想立即冲出去找巴菲迪算帐，但是悟空制止了他，现在只有让悟天和特兰克斯学会融合才有打败布欧的希望。
融合看起来就象一种比较猥琐的舞蹈，只要按照屏幕上指使的按键输入就可以，成功做对动作一次后悟空叫两人先练习练习。
另一边被特兰克斯打败的一个少年斗士的肥婆老妈向巴菲迪告密，说特兰克斯住在胶囊公司。于是巴菲迪扬言要毁了胶囊公司。特兰克斯的爷爷奶奶都在胶囊公司，生命受到威胁。悟空他们倒不怕这个，因为他们有龙珠，但是如果龙珠雷达没了就麻烦了。于是悟空让特兰克斯先去胶囊公司拿龙珠雷达，他去拖住布欧。
悟空来到西部城市，巴菲迪和布欧在胶囊公司的上空正要动手。悟空出现在他们面前，向他们保证5天以后悟天和特兰克斯会出现和他们决战，但是巴菲迪并不肯在这5天内停止毁灭与杀戮，于是悟空只好变身成超级赛亚人第三形态，先拖住他们几分钟让特兰克斯拿到雷达再说。和布欧切磋了两下以后悟空离开，还顺便挑拨了布欧和巴菲迪的关系。这招果然有效，布欧受够了巴菲迪的指使，趁巴菲迪不注意一下就把这个万恶之首送上了西天。
神殿，悟空因为过度使用他的力量而缩短了停留在人间的时间，将两个小子拜托给短笛后和水晶婆婆一起离开了。悟天和特兰克斯融合成功（如果失败……）。短笛正准备让他们变成超级赛亚人再次融合，但融合后的悟天克斯非常自信，认为这样就可以打败布欧了，一溜烟飞走到西部城市上空找布欧单挑去了。
被布欧打的鼻青脸肿的悟天克斯回来才肯听短笛的话，胜负在决战之前。老老实实的开始了战前准备。
