暗黑3繁体中文版测试客户端已经可以下载，并且我们可以用繁体客户端登陆美服的beta测试服务器，只要你把游戏设定里的区域服务器选成“美洲”。
《暗黑破坏神3》繁体中文beta测试客户端下载：点击进入
我们第一时间用繁体客户端创建了一个新人物并且完成了beta测试的完整流程，大致有以下几点感觉：
1，画面优化。这是我们之前在beta测试中多次提到并且玩家很关注的问题。这次繁体中文客户端我们能很明显的感觉到画面优化上的改进，各种粒子细节都比以前要丰富得多，而且画面表现力也比以前有所增强。看来繁体中文版的测试客户端要比英文版的测试客户端更加靠近“正式版”。
2，动画细节的完善。这是在玩游戏的过程中非常惊喜的发现，最开始的时候我觉得某些动画效果比以前丰富了一点，我还以为是画面优化导致我的视觉误差呢。可是当我的游戏流程走到救凯恩那里的时候，我才真正敢于确定游戏的动画细节是真的比以前有很大的提升。玩过之前beta的玩家一定知道，初遇凯恩的时候，他后面跟着一群骷髅兵，凯恩跑过那些快崩塌的地板之后。骷髅兵追上来，然后被掉下来的时候砸进坑里。这个骷髅兵之前的动画会有一个明显的停在那里的动作，就是似乎等着石头掉下来砸自己，这明显是不科学的。而现在的繁体中文版测试客户端则明显看不到这个停顿了，骷髅兵在追逐的过程中非常“流畅”的被掉下来的石头砸到。不仅是这个细节，其他的诸如骷髅从地下的洞里钻出来这样的动作也比之前的动画效果要丰富很多。玩家可以自行观察。
3，台服的中文版配音很赞。至少，莉亚的配音让广大玩家赞叹不已，这点不能在截图中体现出来。玩家只能自己去客户端里听了，或者等到我们的视频报道。
4，边听剧情边玩游戏绝对是超凡体验，之前在英文版中，英文听力不好的同学可能感觉不出来，但是在繁体中文版里，我们能很清晰的听到那些你捡起来的书籍里的故事内容。同时你还在不停的砍杀恶魔！我相信这种游戏体验绝对能给暗黑3添彩不少。
下面是我们本次繁体中文版beta测试的流程截图展示：
