第六篇：四风谷
在我和陈叔一起探索翡翠林的这几周里，我开始觉得自己完全是一个和潘达利亚毫无牵连的外人。确实，虽然我的祖先来自这片土地，但那已经是数百年前的事情了。尽管我也曾遇到过几只猢狲（比家乡的更大更疯癫），但这块大陆上的几乎所有的事物都和我熟知的截然不同。
不过，这都是我在来到四风谷之前的感觉。四风谷能给我一种远方的家乡感，只是比家乡大上好几倍。这里被认为是潘达利亚的粮仓，迷踪岛上的阡陌和这里一望无际的农田比起来就像是小花园一样。我敢说这里丰收一次的粮食，绝对能让绿野村里的每一个熊猫人吃上一辈子，就连陈叔这样的胖家伙也不例外。
我在四风谷里见到了许多奇异的景物，多的我在这本日记里根本写不完。比如神奇的纯净之池以及震耳欲聋的黄泽瀑布。但真正打动我的其实不是这些新奇的景物，而是我从未预想过会在离家这么远的地方遇见让人如此熟悉的事物。
能有这些发现完全得益于我和陈叔以及其他一些旅行者在谷地中一路探索，他们都是来自艾泽拉斯世界各地的英雄。遇见这些外来者并不是什么新鲜事。几周前，我叔叔就跟我说他遇见了几名部落和联盟的成员（那时我正在睡觉）。原来这两个阵营的人员在翡翠林登陆了，并且已经制造了各种麻烦。他们甚至让一些本地人也牵连进了他们之间的冲突中，比如猢狲和一种名叫“锦鱼”的鱼人。还好，在这之前，我和陈叔已经离开了那块区域。
进入四风谷之后不久，我们遇到了一位名叫“泥盏”的家伙，这名熊猫人很友好，会用泥水给自己酿酒。虽然他人有点怪兮兮的，但我喜欢这个大家伙。他突然告诉我们当地有一间“风暴烈酒酿造厂”，我和陈叔简直不敢相信。我们在潘达利亚不仅有活得好好的表亲——竟然还有一间酿酒厂！听到这里，陈叔叔立马精神抖擞地冲了出去，一改过去几周里三步两停的悠闲姿态。
遗憾的是，那间酿酒厂简直一团糟。兔妖（就跟迷踪岛上的一样）在谷米仓中肆虐，发癫的猢狲占据了部分建筑。雪上加霜的是，负责管理酿酒厂的高老伯竟然拒绝我们的帮助！不过，我和陈叔可不会为了一个怪脾气的亲戚而坐视我们家族史上最惊人的发现化为一片废墟的。
最终，我们将酒坊的害虫们一扫而光（不过得感谢我们新加入的外来者同伴）。情况得到控制后，高老伯才放下了对我们的防备之心。平时，大部分风暴烈酒都在酒坊里吃住工作，但是眼下他们都到西边去对付一种古老的名叫“螳螂妖”的昆虫人了，就高老伯一人留守后方继续照看酒坊。我猜他为了背负整个家族的名声一定承受了不少的压力，因为他的努力只换来了一些品质相当不稳的酒——一种喝起来会要你命的酒。
虽然高叔叔不知道其他的风暴烈酒何时才能回来，不过他跟我们谈了关于他们所有人的事。他还讲述了我们家族在谷地中的历史，以及这段悠久的历史有多久远。在酒坊外，他领我们参看了一座属于“梅布•风暴烈酒”和她儿子“廖”的祭坛。我曾听我爸爸讲过这两人的故事。由于梅布的丈夫在压榨葡萄时意外身亡，她就带着廖去了迷踪岛，开始了新的生活。
除了风暴家族，四风谷和我的家乡之间还有更深刻的联系。高老伯宣称迷踪岛的创始者——刘浪，正是在酒坊附近出生并长大成人的。多么神奇啊！他的出生地就在一座名为“石犁村”的村庄附近，就位于四风谷的最西边。
每天，我都在了解关于这片地方和我远亲的各种新东西。一切都很美好，直到坏消息突然传来……
在西面的远方出了大事，位于名为“蟠龙脊”的一面巨大城墙边。很多很多年前，魔古族——一个长期统治潘达利亚，最后被我的祖先们赶下台的野蛮种族——建造了这道屏障，用以抵御他们的死敌：螳螂妖。如今，由熊猫人守卫着蟠龙脊，但近来有些虫子突破了他们的防御，进而侵略最近的聚居地：石犁村！
老陈叔和我加入集合在石犁村的一大群熊猫人，将入侵者击退。我们将螳螂妖杀得尸横遍野，但我有种预感，那不过是未来无数次攻击里的第一波。当地人流传一种说法，说这场攻击是一种名为煞魔的黑暗神秘力量造成的。想到潘达利亚上竟然存在着这种邪恶事物，我的背脊不禁窜过一抹寒意。
这场攻击之后，一切归于平静。陈叔和高老伯花了好几天待在酒坊里，讨论配方并试作新的酒。我对此没什么意见。打从来到潘达利亚，老陈叔就一直拖慢我的脚步。我忍不住想自己出去探索，而我知道一个最适合我的地方：卡桑琅丛林。正是在那里，刘浪第一次乘坐后来长大成迷踪岛的神真子，离开了潘达利亚！
我从四风谷里的一名农夫那里打听到卡桑琅丛林的信息。他警告我，那是个十分危险的地方，但听他这么说只让我更想去。所以，我备齐了补给，留下纸条给老陈叔，跟他说了我要去哪里。他和他的鼻子都一心一意地埋在成堆谷物和麦芽里，恐怕在他察觉到之前，我早就已经回来了。
我终于自由了，踏上了属于我自己的旅程。下一站，卡桑琅丛林，迷踪岛的诞生地！
