比尔所在的部队一直在战壕里坚守，士兵们在雨水和炮火中变得憔悴疲惫。还好他们最近接到了进攻伯格斯坦的命令，终于可以在无聊的枯守后活动一下筋骨了。任务开始跟随队友往西侧的小楼摸去，跑到小楼后往窗里扔手榴弹，然后进去清除德兵，配合战友杀掉小楼外的德兵，往前来到西侧的公路上，在北方的公路南侧，小楼里的枪手火力强劲，利用路边的车厢和木箱接近它，换上步枪狙杀窗口的枪手.....
“The Brigade Box”
1942年6月14日
我军装甲部队在圣洛埃特打了一场败仗，他们根本无法对付德军的虎式坦克，我们则向波卡斯村转移，那里也是德军的根据地。一路上，炮弹在我们身边爆炸，我跟随普莱斯上尉暂且躲在安全地点，商量好行动计划再出发，我们的目标是波卡斯村的德军总部。在前往德军总部的途中，还解除了德军两处迫击炮的威胁，但德军总部的防守严密，正面突破会造成很大的伤亡，普莱斯上尉带着我们从侧面袭击，穿过一些无人看守的房屋，闯进德军总部，从后面袭击他们。占据德军总部后，普莱斯上尉与主力部队联系，他们正在途中，希望我们能坚持住。随后，德军发动了潮水般的进攻，我们只能躲在总部里伏击他们，德军见久攻不下，又派出虎式坦克。在队友的掩护下，我用火箭筒将它炸毁，这时候援军赶到，成功解救了我们，这也是我经历过最难忘的一天。
