仙剑3继一代的宿命、二代的宽恕后，三作以“轮回”为主题，本作最大的突破为创立了全新的宏大的世界观，天地分六界：神、魔、仙、妖、人、鬼。细化了界限，使得“轮回”一概念更得到清晰的刻画，这一改变使剧情充实，人物饱满。其次，启用回合掺杂半即时的战斗系统。仙术大放光彩，“一招鲜吃遍天”变得非常普遍。
V1.04升级档免CD补丁修正版说明：
仙剑奇侠传3（Chinese Paladin 3）简繁体中文通用版V1.04升级档免CD补丁修正版（完美支持Windows 7/2008R2 SP1操作系统）（本补丁已完全去除StarForce程序，让你可以在Windows XP、Vista等主流系统上完美运行该游戏，不因为StarForce的兼容性问题而导致无法运行的问题）
最大安装游戏后复制patch目录下的文件到游戏目录，并执行“免光盘运行（仅适用于完全安装游戏）.reg”文件进行免光盘启动，如果您选择的是标准安装，在游戏时必须插入CD4光盘才能游戏，
