| 游戏用语 | 说明 |
| 伺服器 | 各伺服器之间的资料并不相关，为各自独立的世界。 |
| 游戏世界 | 在伺服器之下的项目，依各游戏世界为单位来变更季节。 |
| 园区 | 在游戏世界下的项目，各园区内有数个小镇存在（基本为10个）。 |
| 温暖期 | 夏：代表色为黄色。 |
| 寒冷期 | 冬：代表色为水蓝色。 |
| 繁殖期 | 春：代表色为绿色。 |
| 猎人等级 | 玩家的等级。 |
| HR | 猎人等级的缩写。 |
| 猎人等级点数 | 完成任务就能取得的点数，是提升猎人等级所需的必要点数。 |
| HRP | 猎人等级点数的缩写。 |
| ZENY | 魔物猎人Online的货币单位。 |
| Z | ZENY的缩写。 |
| 猎团等级 | 猎团的等级。 |
| 猎团点数 | 猎团升级所需点数。 |
| RP | 猎团点数的缩写。 |
| 下位 | HR 0~30以下的猎人任务总称。 |
| 上位 | HR 31以上的猎人任务总称。 |
| 剑士 | 装备近距离武器时的总称。 |
| 枪手 | 装备远距离武器时的总称。 |
| 单手剑 | 近距离武器种类的总称。 |
| 双剑 | 近距离武器种类的总称。 |
| 大刀 | 近距离武器种类的总称。 |
| 太刀 | 近距离武器种类的总称。 |
| 长枪 | 近距离武器种类的总称。 |
| 铳枪 | 近距离武器种类的总称。 |
| 大锤 | 近距离武器种类的总称。 |
| 狩猎笛 | 近距离武器种类的总称。 |
| 轻弩 | 远距离武器种类的总类。 |
| 重弩 | 远距离武器种类的总类。 |
| 弓 | 远距离武器种类的总类。 |
| 武器 | 上述单手剑～弓为止的总称。 |
| 防具 | 头、身体、腕、腰、脚5处的防御用品总称。 |
| 装饰品 | 新增技能效果时所用的珠子总称，可镶嵌在武器、 防具上的专用设定格子内。 |
| 魔物 | 狩猎生物的总称。 |
| 鸟龙种 | 迅勐龙…等魔物的总称。怪鸟系列的魔物也是鸟龙种。 |
| 飞龙种 | 雌火龙与雄火龙…等的总称。 |
| 牙兽种 | 雪狮子、桃毛兽…等的总称。 |
| 鱼龙种 | 水龙…等的总称。 |
| 甲壳种 | 鎌蟹、盾蟹…等的总称。 |
| 古龙种 | 老山龙…等的总称，古龙种与一般魔物种类完全不同。 |
| 兽人种 | 爱露…等的总称。 |
| 草食种 | 草食龙…等的总称。 |
| 甲虫种 | 龙甲虫…等的总称。 |
| 任务 | 指完成狩猎、讨伐、击退、上缴…等的任务，有主要目标或是小目标。 |
| 目标 | 完成任务的所需目标，有分为主要目标与小目标。 |
| 狩猎 | 过关条件，讨伐与捕获都可。 |
| 讨伐 | 过关条件，不可捕获，且须将敌人打倒。 |
| 击退 | 过关条件，在限制时间内，使古龙等生物的体力，低于规定体力。 |
| 上缴 | 过关条件，将指定物品上缴到上缴箱内。 |
| 捕获 | 将魔物以陷阱、麻醉药捕获。 |
| 官方狩猎试验 | 达到一定HR就会发生要提升HR的试练，没通过就无法更上一层楼。菜鸟时是从公会长承接任务，老鸟时则是从大臣那裡承接任务。 |
| 古龙迎击战 | 活动任务的一种，是当古龙种袭击小镇或者是要塞时， 前往击退或讨伐的任务。当小镇遭受袭击时， 中央广场的背景才会改变。 |
| 变种 | HR 100以后出现魔物的总称。 |
| 汎用素材 | HR 100以后出现【变种】魔物素材的总称。 |
| ＳＰ装备 | SP武器、SP防具、SP装饰品的总称。是从HR100以后出现【变种】魔物的素材，所製作而成的装备。 |
| WANTED机能 | 以特殊方式狩猎指定魔物，或者是带走指定道具就会产生新报酬的机能。 |
| 官方狩猎大会 | 猎人公会主办的任务，比赛是否能成功完成指定任务。 |
| 韦駄天盃 | 官方狩猎大会当中的1个项目，在限定时间内打倒指定魔物。 |
| 巨大鱼盃 | 官方狩猎大会当中的1个项目，竞争每种鱼的大小。 |
| 猎人祭 | 以各伺服器的猎团单位参加比赛，分成红龙组与苍龙组， 各自达成试练，取得魂魄入魂（交付）数量最多的 多人竞技活动。 |
| 报名祭 | 猎人祭的报名，所属队伍会由系统自动分配。 |
| 魂 | 猎人祭当中的点数，取得魂交到猎人祭柜檯才算得分。 |
| 入魂祭 | 上缴取得魂的主要活动，完成猎人祭的试练后就能取得魂。 |
| 入魂 | 将魂上缴到自己所属队伍，上缴后魂数就会增加。 |
| 入魂数 | 上缴到自己所属队伍的累计魂数。 |
| 苍龙组 | 猎人祭当中的参赛队伍名。 |
| 红龙组 | 猎人祭当中的参赛队伍名。 |
| 集计祭 | 统计入魂数的期间。 |
| 领奖祭 | 领奖祭期间内，从梅杰波尔多广场内的猎人柜檯， 能取得依照猎人祭胜败结果所能领取的奖品。 |
| 部门奖 | 猎人祭规则之一。狩猎与上缴各自最多的猎团就能领取专属奖品。 |
| 期间奖 | 猎人祭规则之一。给在狩猎与上缴等方面，在一定期间内贡献最多魂数猎团的奖赏。 |
| 红利试炼 | 猎人祭规则之一。在「入魂祭」期间，达到未公开条件也能取得「魂」。 |
| 我们的试验 |
猎人祭规则之一。依据各猎团长的多数决定，可独占一队的试练。 ※ 队 ＝ 苍龙组 或 红龙组 |
| 胜利组任务 | 猎人祭当中优胜的队伍才能承接的任务，为了承接任务需要装备奖励防具。 |
| 树海顶端 | 游戏中独创的斗技场型新区域。 |
| 祭典点数 | 作为猎人祭奖品可取得的点数。从梅杰波尔多广场的「公会小姐」那裡，还能交换特定奖品。 |
| 祭典之证 | 承接部分胜利组任务所需的道具。可以进行消费的只限定承接任务者。（参加者不会减少） |
| 新手猎团 | 非HR9以下猎人就无法加入的猎团总称。 |
| 试验 |
1、成为猎人等级100以上所需的试验。不通过就无法更上一层楼。每次要提升猎人等级100时就需要进行试验。 2、狩人祭当中为了取得魂的所需条件 |
| 猎团同盟 | 猎团间成立的同盟，最多可加入3个猎团。 |
| 同盟 | 猎团同盟的缩写，正式名称是猎团同盟。 |
| 猎团标志 | 猎团卡内可编辑猎团标志的功能。 |
| 追加任务 | 猎团任务专属功能，达成其他目标就能获得追加报酬。 |
| 特殊长度武器 | 与目前旧有武器种类不同的长度（攻击范围）武器的总称。 有极端、短、中、长、极长5种长度。 |
| 特殊古龙武器 | 从HR100以后，出现古龙素材製作而成的武器总称。 具有与旧有武器截然不同的锋利度与特殊性能。 |
| 猎人便当 | 从梅杰波尔多广场所承接任务可以获得吃饭的效果。 在「食材店」选择「猎人便当」，然后再选择食材， 就能在出发进行任务之后取得4人份的「猎人便当」。 |
| VS．任务 | 2个队伍互相竞争完成任务的时间。 |
| 每日活动 | 达成任务之外目标可获得「暱称称号」的活动 |
| 暱称称号 | 向周围的人展示自己的手艺与个性的一项要素， 称号会显示在玩家名字上方。 |
| 迅速移动机能 | 使用对话讯息于游戏世界与园区之间移动。 只要点选对话视窗内的文字， 就能马上前往目前显示的「游戏世界、园区、地点」。 |
| 送货到府 | 在商店购买物品时可以直接送到道具箱内的功能。 |
| 箱内调合 | 能在道具箱内进行物品的调合作业。 |
| 直接送至箱内 | 完成任务时取得的报酬物品会直接送到道具箱内。 |
| N点数 | 从魔物猎人Online公认的网咖进行游戏时， 可以取得的点数。 从梅杰波尔多广场「网咖助手」处能交换不少物品。 |
