第九章古老的贸易（Traditions of Trade）
关卡要点：
*购买钢琴线（说明：本关只能使用钢琴线，其他武器请勿购买或携带）
*在桑拿室杀死穿粉红色泳裤的男子，拿到X射线室的钥匙
*拿走饭店服务员的开门钥匙卡
*进入201房间，从阳台进入202房间，杀死目标
*上到屋顶进入牙科医生的诊所，拿到放射金属
*下到厨房，离开饭店
（布达佩斯）一辆豪华轿车缓缓停在了街边，车门打开，47走了下来，豪华轿车重新起动，迅速消失在了茫茫车海之中。不远处巍峨屹立的大饭店正是此次的行动目标。穿过街道，47朝着饭店入口处走去，饭店的入口外摆放着金属探测仪，一名警卫认真地检查着每一位进入者。顺利通过了金属探测仪后，47进入了饭店的大厅，饭店里异常地豪华气派，衣着华贵的男男女女们不时穿行而过，一切无不显示出饭店的高档与奢华。看了看四周走动的人群，47朝着进门右边的服务台走了过去。服务台上的男招待非常热情，不费什么功夫，47很容易地就看到了饭店的入住记录，目标就住在202房间。
离开了服务台，从大厅右边的通道走了进去，穿过二道门后，47进入了男宾更衣室，他正想继续往前走，一个男招待礼貌地挡住了去路，“先生，只有洗浴的人才能进去。。”47看了看自己的西装，抱歉的走了回去，很快地在在更衣室的第三个更衣间里，他发现了一条黑色的泳裤，迅速换好衣服，47再次朝洗浴间走过去，这次男招待客气地让出了一条通道来。穿过洗浴间，47来到了饭店的大洗浴边，也许因为时间太早，大浴池里没有什么人，沿着大浴池边往左走，经过了女宾洗浴间和一个窗子被封住了桑拿室后，47来到了另外的一间桑拿室，走进去，隔着明亮的玻璃，可以看见一个穿粉红色泳裤的小胡子男人正在蒸浴（说明：游戏开始后，必须迅速把47移动到桑拿室，如果来迟了，找不到小胡子，那么只能重新开始了）。
47出门看了看，周围一个人也没有，重新回到桑拿室，从外面把门锁住，随即扳动旁边的加热阀，蒸浴间里的温度立刻升了起来，小胡子好象发现了什么，冲到门前想打开蒸浴间的门，但一切都是徒劳的，几分种之后，在47的注视下，小胡子被热死了。47打开蒸浴间门，从小胡子身上找到了X 射线室的钥匙收好，把尸体拖入蒸浴间角落后，迅速沿来路返回男宾更衣室，换回原来的衣服，离开了男宾更衣室，回到饭店大厅。
沿大厅楼梯上楼，从右边继续上楼，经过了又一个金属探测仪，47来到了饭店客房，通道上一名推着吸尘器地服务生正一间接一间地清扫房间，47注意到服务生每次进房间清扫都会用一把专门的钥匙自己开门，然后把钥匙卡挂在门外，待清扫完毕后再拿走（说明：当服务生开门后进行清扫时，47也可以跟着进去，但需要注意的是如果服务生先一步离开房间，关上了房门，而房间里又有人的话，那么47就会被锁死在房间里，再也出不去了），于是乘服务生进入房间打扫之际，47从房间外慢慢走过，“钥匙卡已经到手了，现在应该找到202房间。”穿过几道双重门后，47找到了202房间，但房间外早已站立了一个高大的保镖，202房旁边就是201房，想了想，47打开了201房间，走了进去。打开了阳台门后，47来到了阳台上，相隔不远正是202房的阳台，阳台上的一个保镖也许是因为天气冷，看了看四周没有异常后，离开了阳台。走到阳台边，一个纵身跳，47顺利地来到了202室的阳台上，打开阳台的门，刚才那个保镖正好背对着门，47用力把钢琴线往保镖头上一套，，锋利的钢琴线立刻勒断了保镖的脖子。把尸体轻轻放到地上，换上他的衣服。
走到房门前，拉开房间门，门外的保镖背对着房门认真地在守卫，不等他有什么反应，钢琴线再次勒断了他的脖子，47迅速把尸体拉入房间，把保镖的武器收入囊中，在浴室旁边的桌子上拿起全部的物品和无声手枪后，47举枪走进了浴室，目标仍然在专心地洗着淋浴，一点也没有发现进来的人已经把枪瞄准了自己，一声轻响过后，目标满头鲜血，倒毙在地。47走出浴室，把外面的二具尸体拖入浴室，关好门，把床旁边的黑皮箱拿上，47离开了202房。
出门后，往右，穿过几道双重门后，打开一道有绿色标志的大门，47沿路上到了三楼。顺路来到了屋顶，看了看周围没有人走过，47向左走去，在一扇开着的窗户前停下，环视了一下周围没有动静，47身手敏捷地爬进了窗户。不远处一个光头保镖正背对着47往外看，一声轻响过后，光头倒毙在地，收好无声手枪。继续往前走，经过一个背对着的保镖后，47来到了X射线室，进入后找到放射金属，把它装入黑皮箱中，沿来路迅速返回屋顶，从另一边的门下去，穿过双重门，先向左，然后右拐，直走下去，再穿过另外一扇双重门，打开一道有绿色标志的大门，沿路走下去就来到了饭店厨房。47向右走进另一道门上有绿色标志的大门，来到垃圾堆，走下左边的楼梯，一辆轿车迅速停到了47的面前，车门打开，47马上钻了进去。。。
