完成[早安咖啡厅]支线后与罗蕾莱对话接下任务。王朝餐厅以前一直为阿特拉斯提供食物，但现在被马里旺的人占领，罗蕾莱让主角去找餐厅老板阿波，一起夺回餐厅。
根据指引找到阿波，他躲在屋子里并表示战争结束前不会出来，但餐厅夺回以后，他可以在家远程经营。
进入餐厅区域击破所有敌人。接着跑到楼梯下面的员工区域并启动按钮制作汉堡。但是肉类不足。到附近的鼠螂巢穴击杀鼠螂幼虫和母体以摧毁巢穴。击破剩余的鼠螂并拾取掉落的鼠螂肉，返回王朝餐厅。下图位置有个[坏掉的小吵闹]收集品：爬梯升级包，回来的时候可以顺道拿了。
另外，从下图箭头标识的箱子处爬到平台上。再爬上平台上的箱子。跳跃并按空格抓住对面的围栏并翻进去，就可以找到秘藏之子的广播塔，关闭后就可完成猩红广播：破坏秘镒城大都会的广播塔
回到王朝残体员工区，将鼠螂肉放到扫描仪上。接着汉堡机器人出现，跟随他一路清理掉马里旺士兵，最后击杀亚奇·罗维并拾取王朝汉堡。
拿到汉堡返回交给罗蕾莱完成任务，奖励有一把红字火箭筒可发射汉堡样子的弹药。
