第三章:Friends and Enemies
记得抬头看街角路标
（主线：收集Vanguard组织的资料，完成后与Cortez在Hope Streets的教堂见面）
时间：2209年7月30日 AM8:00～PM2:00
地点：Stark
听完Zack发飙后，四月天便赶搭地铁抵达看来没什么希望的Hope Streets，进入教堂找神父Raul，打听到Warren Hughes住在对街的87号大楼里，这位有个性的帮派少年，要求四月天帮个『小』忙做为交换─入侵Newport警局的资料库，清除他的罪犯记录，及查出他妹妹的下落，这样一来，四月天也可从资料库中挖出一些关于Vanguard的蛛丝马迹。
来到Metro West，四月天当然不能从警局正门走进去，路上来回穿梭的垃圾车似乎是个潜入的好工具，她看了看对面街角的路标编号（0092），将之输入便可移动路障，然后跳入路旁的大垃圾箱...没错，虽然全身散发著恶臭，但总算进来警局。
不幸地，里面的自动门偏偏在这个节骨眼上坏了，四月天只好拜托那两名正在午休的技工赶快维修，拿普通的修缮申请书（放在红色工具箱里）也请不动他们，他们说除非是接到假日紧急修缮申请书（Union Petition # 09042与#09042-A，可以向柜台的那位女士索取）不然，没有什么工作是可以打断他们的午休...。
技工们总算被四月天挖起来上工，不过他们修理的速度太慢，她乾脆用视讯电话支开两人（用右边的电话拨左边那台的号码），自己动手把配电盘的线路接上；门是开了，但柜台女士可不放行，嗯...架上多如牛毛的表单资料，应有声东击西之效，四月天终于溜进管制区。事情越来越难办了，资料库入口门禁需要视网膜辨识，去哪找个合格的眼球呢？
四月天蹑手蹑脚地走入盥洗室，听到厕所里有人痛苦地呻吟著，咦！那声音不就是先前被她作弄的警探吗？（据说已经上吐下泻长达24小时）四月天假装是女警官Maria（名字从那一排置物柜上得知），问Minneli是否需要帮忙，他给四月天置物柜的钥匙为其取来泻剂，她在柜门挂镜的裂角处，发现资料库主机登入的密码是Minneli太太的生日；喝下泻剂的Minneli似乎舒坦多了。
四月天便开始套出他太太的姓名与生日，接著，泻剂的微妙副作用产生了，他的义眼会不停地因打喷嚏而掉落下来，四月天见机不可失，马上关掉厕所电灯，挖出发条猴的眼球（poor Guybrush...）迅速置换起Minneli的义眼。
进入资料库后，先完成与Warren的约定（清除Warren记录并列印，得知其妹Erika Hughes的ID编号，回主画面用ID编号查出Erika的资料并列印），接著四月天开始查阅关于Church of Voltec与为首的Jacob McAllen，却只查到四个奇特的符号（记下来）。
登出搜寻主机，收起一旁列印出来的资料，在对面的的控制面板上依序输入刚才所记的四个符号，便启动了档案搜寻器，找到了Vanguard的档案夹，她翻看了一会儿，里面只有一颗资料晶体，似乎要用特殊的仪器才能解读，好吧！先回Hope Streets找Warren。（四月天离开警局前，顺便买了一罐可乐，并捡起工具箱旁的螺丝起子）
时间：2209年7月30日 PM5:00
地点：Stark
出了警局四月天正好目睹了磁浮列车的意外现场（嘻！四月天上镜头了，摆个pose），她注意到车体残骸上有个反重力装置，不过现场有警察看管，一时间还不能取得；进了87号大楼，将报表资料交给Warren，他便告诉四月天可以去找Flipper─一位破解与收集资料的专家。
Flipper住在Newport已废弃的码头区，四月天来到一座仓库前，依Warren的说法，敲大门三下，终于有人应门了，不过生性古怪的Flipper却一定要戏弄四月天一番才开门；四月天将资料晶体交给Flipper破解，总算多知道一些Jacob McAllen的意图及Vanguard抓走一名叫Gordon的人，将之改造为未来守护者的事，为了要混入Vanguard位于Grendel Avenue的总部，四月天请Flipper伪造了一张ID卡，需以一个新的反重力装置做为交换。
四月天用一罐被摇过的可乐（Flipper的仓库外正好有台老式的Shaker可用），打发在磁浮列车事故现场看管的警察后，再用一小片镜子破坏雷射围篱（马盖先里的名场面），顺利取得反重力装置（不能徒手，要用螺丝起子）回到码头区。
将装置交给Flipper，他说假证件最快明晚才能弄好，于是四月天就先回Hope Streets教堂与Cortez碰头，恰巧听到他与神父Raul的对话，他们说Vanguard在Arcadia透过与Tyren的结盟而扩展势力，开始攻城掠地，只有四月天才能阻止Vanguard，但为什么她需要被蒙在鼓里呢？
向Cortez道晚安后，四月天回到了出租公寓，Emma和Charlie正在房间等著这位魂不守舍的小姐回家，对于朋友的关心，四月天还是无法将事情原委道出...。
