随着游戏产业的不断全球化，我们看到很多来自欧洲和俄罗斯的游戏设计公司。
而《午夜夺命》正是出自他们之手，你要在一种诡异、恐怖的环境中去揭开连环杀手的神秘面纱。不过，由于文化上的差异，所以你可能不能完全体会到游戏的精髓所在。
游戏的环境设定在不久的将来，在一个虚构的俄罗斯小城 Black Lake 中。一个神秘的连环杀手已经连续杀死了好几百人，而政府部门却没有能力找到凶手。游戏的开局就显得非常的阴森恐怖，主人公 Sergey 从一个废弃的停尸房中的装尸袋中苏醒过来。但所有的好印象马上被 Sergey 古怪的声音所破坏掉。
游戏并不是老套的从装尸袋中慢慢爬出，或是惊恐不安，甚至语无伦次，相反， Sergey 讲了一个笑话来缓解紧张的气氛。糟糕的是，游戏的败笔也出自这里。当 Sergey 遇到越来越多的尸体的时候，他的声调变的更加的尖锐。 Sergey 的动作则有点像美国电影明星 Arnold Schwarzenegger 在电影里所做的那样。游戏的对白被深深的打上了俄罗斯的烙印。
有的时候，这些对白完全词不达意。举例来说，许多原本风趣搞笑的对白却变得晦涩、怪异。当他遇到一个巨大的通风扇，这时他会说：“这些风扇太大了，我看不到它的存在。”而当他打开一个柜子的时候，他会说“我要好好想想勾股定理，不然这个柜子怎么打开？”实际上是翻译者试图把他们熟悉的俄语翻译成他们头脑中的英语，但是措辞不当导致这样的失误。游戏中还大量存在这种蹩脚的俄式英语， Sergey 经常会把 cardiology room 发成 reanimation room ，这会让玩家感到一头雾水。和大多数冒险游戏一样，《午夜夺命》采用传统的鼠标操作模式。当 Sergey 进入到一个地方，你可以用鼠标点某个物品，检查看它是否能使用。确切的说，这种找寻物品的方式很实用。
但是，在《午夜夺命》里，这种方法有的时候会让你变的很抓狂，你必须仔细搜寻屏幕的每一个角落。而且你很容易就错过一些关键的线索和物品，尤其是你在阴暗的角落搜寻的时候。甚至有的时候就算你用鼠标接触到了正确的地方，你也不知道该如何进行下去。你第一次检查一件外套口袋找物品的时候，你可能一无所获。所以你必须反复搜寻才能找到你所需要的关键线索。刚开始，游戏中的线索还是比较符合逻辑，而且很容易想到解决的办法。
你知道从电筒里应该可以找到电池，类似的，你可以很容易找到你要寻找物品的方向。比如说指纹扫描仪需要特定的指纹，所以你可以从外科手术室里的解剖尸体上找到你要的东西。不过接下来那些线索可就要大伤脑筋了。比如说，你需要在监狱牢房里找到七个操作卡片，这些卡片分散在各个角落，而这些地方你通常很难想到。
当你踏破铁鞋找到一条线索的时候，你会发现因为糟糕的译文导致你还是无从下手。不知道出于什么原因，你可以从一具年轻的裸体女尸上找了电子锁的解码器。《午夜夺命》的设计者设法把整个故事变的更有趣。你可以从很多方面看到它的创新之处，比如像 Call of Cthulhu ，它会自动调整，并做一些意想不到的事情出来。
而且游戏不缺乏幽默感，你可以看到充满挖苦、讽刺语调的通告，还有浏览图文并茂的杂志。游戏采用 3D 化的人物形象和环境来加强效果。如果你对游戏中的裸体感到不舒服的话，你要学会接受，因为游戏中到处都是这样的场面。虽然没有图片，但是游戏中还是透出一股很强烈的味道，所以如果你是家长的话最好不要让你的孩子玩这个游戏。
虽然游戏的大部分时候还是很稳定，但是一个致命的 bug 会把你从游戏中踢出去，你会因为不小心触发了下一事件而使得游戏进入死胡同，没办法回头去完成。所以你必须时刻保存好游戏进度。总的来说，《午夜夺命》还是很具有潜质的，不过被白白浪费掉了。值得同情的是，如果 Sergey 的俄式幽默能让你理解的话，那么这款游戏将会更上一层楼。如果能做到这点的话，《午夜夺命》中这些精彩的笑话将会比游戏中紧张诡异的气氛更吸引人。
