周星驰的新片《美人鱼》自大年初一上映以来一路狂破纪录，迅速挤掉半年前的《捉妖记》登顶内地影史冠军，截至北京时间2月21日晚，该片已经收获了27亿元票房。
美国时间2月19日，这部今年春节档最热华语片也终于登陆北美，上映地区包括美国19个城市的27家影院，以及加拿大的6个城市的8家影院，首周三天累计票房101万美金，平均单馆票房29000万美金，创华语片在美十年来最好成绩。
不断攀高的票房纪录也再次吸引了西方媒体的关注，《华盛顿邮报》甚至用标题党来吸引眼球——“忘了《死侍》吧，一只古怪的美人鱼在中国一星期赚了2.76亿美元”。不过影片的质量显然并未打动影评人，在正文的第一段，作者就用了“媚俗”这个词给整部电影盖棺定论。
《纽约时报》发文称，尽管对影评人来说犯不着去关心片方的市场策略，但是“这部搞笑、古怪、慈悲的科幻喜剧生态寓言没有获得更广泛的呼声，是件看起来有点耻辱的事”。
英国的《卫报》则将影片末尾对人鱼的屠杀与2009年的纪录片《海豚湾》联系在了一起，而这也令本片在英国的分级被定为“15级”——与《死侍》同级。
《综艺》评价本片的CGI水准和场景搭建——尤其是刘轩那浮夸的别墅和开场的博物馆——“散发出一种廉价庸俗的艾德·伍德出品的气息（注：艾德·伍德以大量拍摄低成本科幻烂片而闻名）”。不过在现在的中国商业大片里，“已经越来越难见到一部电影能像这样，靠着丰富的故事线和抢戏的主演们就能横扫千军，以至于技术方面简直不算个事了”。
