4月25日，《海岛大亨6》的制作组Kalypso Media表示，虽然游戏已经在3月29全球发售了，但是他依然在等待中国政府的审批。并且审批完成前无法上线游戏的官方中文。
为了确保让中国玩家可以不被受限的体验《海岛大亨6》，Kalypso Media决定依据中国的法律申请政府的批准并尊重中国消费者的期望。一旦游戏获得批准，它的中文版本将会通过Steam以及中国的官方平台上推出。通过审批的版本，官方还将会避免离岸服务器产生的问题以增加玩家整体的游戏体验。至于将在中国哪个官方平台上线我们就不得而知了。
由于Steam版要在国内过审后才能上中文，因此还引发了台湾和新加坡等地玩家的差评攻击。
至于制作组一定要在国内过审后才上中文的原因是什么，也就只有制作组才知道了。
