《The Tenants》租房达人Manhattan Update：目标就在纽约城

房东们，你们好!

我们大概在一年之前开始进行曼哈顿街区的开发，现在差不多已经准备好正式释出了。与此同时，这也是我们计划在今年末将游戏正式发售之前的最后一个大型里程碑。

在新更新中，除了游戏将会添加的第三个街区以外，我们还借助这个机会，在正式发售之前，对核心游玩元素进行了一些大型修改。除此之外，我们还决定实装一系列全新机制，以及大量游戏体验调整与功能特色。让我们开始深入了解你会在 7 月 22 日(没错，这就是我们计划中的官方更新推出日!)看到些什么!

曼哈顿街区

这是本次更新的重头戏——第三个街区终于将随着曼哈顿更新(Manhattan Update)的推出隆重登场。该区域会对在贫民窟(Slums)区域以及郊区(Suburbs)区域完成了全部主要故事任务的玩家们开放。在你购买了最后一个郊区区域中提到的房产时，史蒂夫叔叔(Uncle Steve)便会找到你，并给你通往曼哈顿的钥匙。不过别忘了你一直可以使用创造模式(Creative Mode)来更快地到达新街区!

除了全新的环境，以及随之而来可供购买并进行你的工作的全新公寓房之外，我们想让曼哈顿比起其他两个街区来给人一种更为特别的印象。毕竟，这是为了那些“打穿”游戏(到达最后一个任务)的玩家准备的游戏后期地区，他们会在这里花费大量的时间。

这个最后的街区的一个主要特色便是引入了房产分类系统，将公寓房分成了两种：居住房与商业房。前者是你司空见惯的公寓房，你可以将其出租给房客。而采用后一种，你就能将房产出租给一整家公司，让公司带来雇员，以公寓房作为新办公室使用。商业房产需要一系列不同的物品才可举办开放日，而每一种公司类型(起码会有好几种的)，都需要一套不同的工作站。

办公室空间也会有着它们自己的事件(有想过找出丢失的酸奶盒子么?)，一个全新的房客类别(你能猜到是什么么?)以及公寓订阅制。啊，没错，公寓订阅制。我们很快就会提到这个的。

目标卡片(Target Cards)

在我们的名为生活的牌局中，并不是每个人都能拿到一样的手牌的，而在《The Tenants》中也是如此。随着我们最后的大型更新到来的是全新种类的进度系统，你将会随机收取到目标卡片，可以按照自己的步调来完成它们。你的第一套卡片将是完全随机的，但当你完成一张卡片时，你便可以为你的下一个目标随机进行三选一。

这些卡片的目标将从为你的公寓签下一种特定的房客，到对不知情的租户进行一定数量的破坏活动等，不一而足。在完成了目标之后，它们将会直接给你钞票，房东点数，全新物品，随机礼物/服务/破坏活动，或者是全新的房客解难代币(Tenant Solver Token)，将会让你可以在不插手的前提下，解决一次特定的公寓事件。

城市藏品(City Pickups)

随着全新的美丽街区曼哈顿的推出，我们想鼓励玩家更多地近距离探索 Wondersville，而不是从一个公寓直接飞跃到另一个。随着新更新的推出，我们建议你开始在城市中的桥底下或者烟囱里面探索一番。你也许就能找到我们这次实装进游戏的两种藏品之一：

可再生藏品(Respawning pickups)——这些是在镇上随处可以简单找到的藏品，当你将其捡起来时，可能会获得钞票，房东点数(Landlord Points)，房客之心(Tenant Hearts)，以及小概率获得稀有史诗级物品。

可收集品(Collectibles)——这是分成 7 至 20 个碎片的成套物品。有些只能在特定的单个区域找到，而有些可能会分散在三个街区之中。每完成一套物品，均会为玩家提供一些别样的奖励。举例来说，如果你收集齐了全部史蒂夫叔叔(Uncle Steve)的卡牌，便会获得永久史蒂夫叔叔移动速度增益，而捡起全部的涂鸦便会奖励你一套涂鸦作品，让你可以用它装点自己的房间内装。

公寓升级与订阅(Upgrade & Subscriptions)

最后，我们将展示本次更新规模最大的新特色——全新公寓升级与订阅(Upgrades & Subscriptions)系统。我们一直对之前的水电系统颇有微词，并有着各种主意来对其进行重置。对该机制的重置本来计划于翻新更新(Renovation Update)中推出，但当我们坐下来开始设计时，随着每一次迭代，其规模和大小也变得越来越大。最后，我们只能将其推迟一点点时间，确保其在推出之时准备万全，和其他的游戏机制可以兼容。它现在已经准备好了!

每一间公寓房都会有着大量各种升级可供安装，以及一系列玩家可以任意打开或关闭的订阅要素。其中，玩家要将房间租出去必备的三个核心更新是电，水以及供暖。除了将其安装之外，玩家还必须拜托史蒂夫叔叔(Uncle Steve)配置每一个升级，并在房间各处设置对应的插座。这些插座中的大部分的作用范围都比较有限，所以提前设想一下诸如冰箱之类的家电要放在哪里是个好主意。

除此之外，还有一系列将会为特定房客与客户提升公寓价值的额外升级，例如自动清扫机器人(耶!)调度站等。与此同时，订阅并不需要进行永久安装，并且可以随时打开或关闭，不过如果你将你的房客的高速宽带网络给掐了，那他们肯定不会太开心。