——属性篇——
气血：HP
内力：Energy
体力：Vigor
轻功：flying skill
饱食度：Nutrition
臂力：Brawn
身法：Posture
内息：Breath
罡气：Spirit
体魄：Stamina
防御：defense
伤害：damage
——战斗篇——
连击：combo
怒气：rage
格挡：parry
暴击：critical hit
命中：accuracy
拾取：loot
丢弃：abandon
修理：repair
耐久度：durability
——基本物品篇——
馒头：steamed bun
包子：steamed stuffed bun
气血药 HP recovery medicine
内力药 Energy recovery medicine
历练药：Experience Pill
增强药：enhancement medicine
药草：herb
毒草：poisonous herb
薄荷：mint
苦情花：Plight flower
小麦：wheat
种子：seed
寒鸦草：jackdaw herb
红粉白株：Gaultheria
木柄（统称）：wooden handle
铁扣（统称）：iron plate
所有配方都属于formula
武学技能书：skill book
上天梯：Step on high ladder
扶摇：whirlwind step
穿云：jump across the cloud
雁行：wild goose flying skill
糙羊皮：rough goat fur
薄猴皮：thin monkey skin
粗布 coarse cloth
麻布：flax
精粉：refined powder
精珠：pearl essence
麻线：flax thread
乌铜锭：pupil ingot
混珠：mixed beads
寒香绢：hanxiang cloth
毒石：poisonous stone分解（动词）disassemble
融合（动词）assemble
武器：weapon
装备：老外还是比较习惯说“盔甲”：armor
单刀：single blade
双刀：double blades
单剑：single sword
双剑：double swords
匕首：dagger
双刺：double-stings
短棒：stick
长棍：staff
飞爪：flying claw
飞镖：dart
装备箱：equipment box
物品包：item bag
材料箱：collection box
特殊物品箱：special item box
——其他——
声望：reputation
称号：title
场景：scene
延迟：latency
客服：customer service
帮会：guild
疲劳：fatigue
排行榜：ranking
祈福：pray
荣誉牌子：certificate
