- Q: “Noone needs FV4005 when it will oneshot everything!” A: “How terrible!”
4005能秒一切东西，没人想要这货！ SerB：爱玩玩不玩滚！
- apparently, in 9.5 (with the introduction of FV4005), FV215b (183) will be rebalanced (SS: according to hints, made slower and more armored)
话说啊，9,5除了加入新版183,FV4005之外，183也要进行重新平衡（大概就是加装甲，砍机动之类的）
- for now, it’s not sure whether FV4005 will ha ve a fully rotating turret
你问4005的炮塔能不能全向转动，嘛，这个我也不清楚
- right now, modellers are working on HD models for cca 150 tanks
嘛，我们的美工正在制作大概150辆车子的HD模型
- HD maps are also being worked on
HD地图也在制作中
- British MT/TD branch will ha ve a tier 10, it will be the FV4005 Stage 2 (183mm without an autoloader). Yes, there will be two “oneshots” on tier 10, they will be divided by gameplay – one will be slow and armored (FV215b), the other relatively mobile and unarmored (FV4005, the turret is 14mm thick all around)
英国TD2线10级车真的是FV4005S2(183MM，不是弹夹）么。是的，10级车将有2辆能秒人的车，风格不同，一辆装甲厚实不过速度感人（183），另一辆速度相对快点，不过防护感人（4005）
- there will be NO existing tank reworked into HD models in 9.5, there will only be new vehicles: 11 British vehicles and several new tanks for supertesters
9.5不会进行HD模型重制，只有11辆新英国车，和其他几辆新车而已。
- Ha vok? “I can’t say anything. We are working mainly on performance and optimization now.”
啥时有Ha vok效果？我什么都不能说，现在基本东西都做好了，剩下的就是优化了。
- the British tanks in 9.5 are 11, because there will be two tier 5 (SS: Sherman III and Archer) and tier 6 (SS: Firefly and Achilles) tanks
9.5会实装11辆英国车，因为有2个5级车，谢尔曼3（MT）和弓箭手(TD)，以及2辆6级车萤火虫（MT）和阿基里斯（TD）
- FV4202 switch ETA? “Noone knows”, won’t be in 9.5
啥时候换4202？谁知道呢？反正不是9.5
- Action X and Chieftain were not balanced yet
百夫长ActionX和酋长还没平衡好
- FV4005 Stage 1 was not implemented because “there are enough waffentragers for now”
之所以不采用FV4005S1，是因为“游戏里有足够多WT系列的车子了”
- Sixth Sense rework will not come in 9.5, but “much later”
9.5不重做灯泡。
推荐阅读：
