官方原文：
Current Version: v183
Unversioned Hotfix:
* Fixed a server-side crash
* Fixed case of clients unable to spawn in the online game / getting booted. Temporary solution before v183 until this new version is to TOTALLY delete your game directory and redownload the game (the issue is due to having some extra old map files in your Maps dir that need to be cleared out). v183 will ignore these however. Mega props to Steam User "crua9" for helping us to track this down!
* Fixed some collision gaps in stone tier (dinos could hit thru them, etc)
* Fixed a case where you could unprone into people's bases.
* Added "Independence Fireworks" Skin for Flare Gun. Find it dropped from a variety of high-level dinos, and skin your Flares with this, to light up the night sky with a blazing fireworks display. Will only drop this weekend, so better stock up!
* New Primitive-Only Official Servers! Only stuff available that you might actually find in caveman-era tech, for role-playing fun. PvP, PvE, and PvP Hardcore in North America, EU, and OC. If players like this and the servers get crowded, we can add more :)
Server Admins can now explicitly remove items from the Supply Crate drops, to facilitate these primitive servers (a little later will expose the full loot tables for editing)
We'll be providing the INI's used to setup these servers so that players can easily host their own Primitive-Era servers as they may wish.
* Emote Wheel! 10 emotes for now Male and Female, along with two Emote Hotkey bindings.
* Mod makers can now override the minimap and spawn regions
* Fixed Ichthyosaurus losing taming affinity too fast and not being feedable quickly enough
* Fixed issue where swimming dinos were attempting to beach themselves to eat corpses :-P
* Made dinos able to properly damage structures again, in many cases a trace check was failing causing them to not do damage
* Dinos can no longer push you through structures ;)
* Made high level supply crates more likely to give high-level items
* Improved server perf Phase 1
* Hopeful fix for dinos appearing through floors when re-entering a zone or reloading a server
* Added key for "Proximity Text Chat", to say something in text chat only within a short audible range (has a unique text chat color)
* Improved visual look/materials of Stone Structures
* Likely fix for case where Tribe data could be lost when reloading a server
* Fixed a case where "Take All From Inventory" could lose items if it would make your own Inventory greater than 2x overweight. Now it'll stop if it reaches that.
182.1
* Fixed Stone wall collisions/height protruding through bases
* Added Missing Stone tier icons
* Limited overdamage (overharvest) of resources to 5x the total resource health, to avoid server lag giving hundreds of berries in one hit on a plant.
* Increased resolution in stone tier textures
* Stone dino gate is now colorizable
中文翻译：
V183
-修复一个服务器崩溃的问题
-修复一个不能重生的问题
-修复有些情况下恐龙能穿石墙攻击
-修复有时你能重生在别人基地里
-为信号枪增加“独立日烟花”皮肤，在高等级的恐龙里掉落，只在这周掉落，快点收集吧
-新的原始人服务器，管理员可以移除补给掉落的物品种类
-表情轮盘，10表情，男女分两个快捷键
-修复鱼龙驯养时掉训练度太快的问题
-修复水生物跳上沙滩吃尸体的问题
-让恐龙能重新正确地对建筑造成伤害
-恐龙不再能让你穿过建筑
-提高高等级补给的高等级物品掉率
-提升服务器性能
-有希望修复当重新登录或重新进入一个区域时恐龙消失到地面下的问题
-增加附近文字聊天，只有附近一定区域的人能看到
-提升石质建筑的视觉效果
-有可能修复了重进服务器时部落数据丢失的bug
-修复你从一个背包拿起所有东西时如果超过2倍负重，物品会消失的问题
更多精彩尽在：方舟：生存进化专区
