《X3：重聚》汉化补丁

安装说明：
1、先备份游戏存档(位于我的文档Egosoft)
2、打开X3安装文件夹看看*.cat和 *.dat文件的序号最大是多少（比如10.cat和10.dat）
3、解压压缩包，并将解压后的文件改名，文件名为上一步找到的最大序号 +1（比如11.cat和11.dat）
4、安装过早期版本汉化包的, 请备份早期汉化包的cat/dat文件后覆盖即可
5、将改好名的文件放入X3文件夹
6、 运行游戏
 
注意事项：
1、请先装其它Mod，最后安装汉化补丁
2、*.cat和*.dat文件必须连号，否则不会出错但也不会有任何效果
3、本汉化包仅支持 X3 2.02英文版。由于程序结构不同，对其他语言(包括德语、意大利语、西班牙语等)版本不提供支持，请下载英文版后安装汉化包
 
存档兼容性：
1、如果是没有加装mod的原版, 应该没有问题
2、在空间站的存档load以后会显示英文, 出了空间站就正常了
 
已知问题：
1、可能增加游戏内存占用对游戏性能产生影响
2、有少量汉字不在字库内可能导致缺字.
3、由于采用双语地名文字较长可能会出现显示重叠的问题 
  
汉化完成度：
界面/物品名称　　 90%
主线任务及对话　 70%
杂项　　　　　　 30%
总计　　　　　　 超过50%
 
版本说明：
 v0.46
1、鉴于导弹性能显示测试会导致x3 map冲突已经取消
2、更正了一些显示bug


v0.45
1、完美对话版，游戏中的全部对话(不含主线)进行了2校
2、各种测试，如导弹性能部分用中文，部分用英文
3、针对汉化后和mod冲突的问题，现在是部分地方采用双语，请大家在使用时看看是否可行


v0.37
汉化了部分飞船，空间站和武器名称.


v0.36
修复了0.35中的Bug.


v0.35
初次发布（2007/11/30）


v0.34
内测


v0.33
初步联合校对


v0.32 
深入测试


 v0.32
修复了第一次debug的错误


 v0.31
第一次debug
 
 v0.30
大量bbs初步汉化
 
v0.2
专门用于测试
 
v0.2Beta 2007.11.1
第一个相对完整的版本