这补丁已经做得相对完美,但游戏文本量和其他什么的要修改的东西实在太多,难免有点瑕疵。
使用方法:
1.把1.2汉化补丁中的所有文件覆盖到游戏跟目录中。(若想还原日文,先备份的mes.arc回根目录,点击AI6WIN.exe即可。)
2.双击AI6WIN_CN.exe即可体验游戏。
汉化人员:
负责:饭团米米,区生
翻译:饭团米米,炽天使,ZL,未完成音,ER,Yukino,十六夜,春园阳平,海纳百川,月夜丸,大麟,牛,守护まもる,樱花汉化组
校对:饭团米米,炽天使,苦糖,君に会いたい,未完成音,Yukino,顾MM,樱花汉化组
润色:饭团米米,炽天使,拔刀斋,苦糖,Elena,Yukino,风儿神话,修罗,小R,樱花汉化组
总润色:拔刀斋
修改:区生,拔刀斋
改图:exgolddizzy(2D汉化组)
测试:区生,拔刀斋,一血千骑
导入:区生
特别鸣谢:一血千骑(媚肉吧主),二毛,沙耶の南拓也
修复内容:
1.2更新内容:
1.界面汉化;
2.EXE汉化;
3.探索模式汉化;
4.在本篇上注释两个番外篇结局的开端;
5.修改1.1文本中的一些错误。
By -- 织空汉化组
上一个 : 《未转变者》门多西诺岛地图
下一个 : 《火箭联盟》联机补丁RVTFiX版