《辐射4》天邈简体中文汉化补丁 V3.8.2

《辐射4》为Bethesda开发的角色扮演游戏《辐射》系列第四部作品，开发团队为《上古卷轴5》原班人马。新作游戏中将会看到的物品、游戏玩法调整，人物创意以及其他元素。在《辐射4》中或将出现合作模式。游戏设定为末日后的波士顿市，萨默维尔市、剑桥市、阿灵顿市都会出现在游戏中。

使用说明：

1、解压缩；

2、复制全部文件覆盖到游戏目录；

3、打开我的文档My GamesFallout4Fallout4Custom.ini，添加：

[archive]

bInvalidateOlderFiles=1

sResourceDataDirsFinal=

4、打开我的文档My GamesFallout4Fallout4Prefs.ini，添加：

[Launcher]

bEnableFileSelection=1

5、开始游戏。

适用游戏版本：

v1.6.900版(其他版本可自行测试)

汉化说明：

V3.8.2

该版升级需要各位下载可选中【卸载包 - 辐射4 汉化卸载包】覆盖到目录后再用3.8.2汉化补丁。

支持简繁本体 v1.5.416~v1.6.900版本；

修正花脸问题、修正避难所DLC：监督者终端不显示、修正健身台不显示。

修正对话；

修正杂物、食物、技能描述。

V3.81

修正技能描述；

修正对话；

支持正式版避难所DLC。

V3.8.0

修正大量任务内容；

修正名词；

修正对话；

辐射本体：任务393+对话选项16+对话内容319+终端75+武器2+杂物8+NPC8+信息4+过场信息2+地名1+书信1+物品1+。

V3.7.0

修正与润色大量对话内容；

辐射本体：对话选项7+对话内容2464+信息6+终端53+NPC10+钥匙2+；

机械守卫：终端5+对话内容40+；

远港惊魂：任务内容25+；

避难所工坊：任务11+工房5+终端3+对话内容22+。

V3.6.0

繁中版同步更新；

修正对话；

修正物品；

修正工坊物品；

辐射本体：对话选项120+对话内容420+终端内容220+装备10+名词10+；

机械守卫：对话选项5+对话内容10+终端内容1+；

远港惊魂：物品对话选项10+对话内容35+名词15+；

装置工坊：工坊物品40+；

避难所工坊：对话55+工坊物品32+；

V3.5.3

修正对话。

V3.3.1

7月2日早7点游戏更新汉化同步更新一下。

修复完整对话的错误。

英繁正式版汉化补丁已可以下载。

V3.3.0

支持1.6.300；

翻译本体新文本；

翻译界面新内容；

修正汉化。

V3.2.1

支持1.5.(412-416)；

修正工房内的描述和物件、物品、装置。

V3.2.0

添加对游戏版本v1.5.412的支持；

新增DLC“装置工坊”的简体中文翻译内容；

辐射本体对话3+新界面内容24+；

装置工坊新内容1387+。

V3.1.4

修正缺失信息；

修正模组标签和生存模式标签显示错误问题。

游戏本体：对话35+描述6+信息1+界面2+；

远港惊魂：对话15+。

V3.1.3

游戏本体：对话15+技能1+终端3+；

远港惊魂：对话5+；

V3.1.2

游戏本体：对话选项2+对话70+过场信息4+配件2+名称1+终端11+统计1+界面信息10+；

机械守卫：终端3+对话5+；

远港惊魂：对话选项6+对话32+终端2+过场信息1+食物2+任务6+名称13+。

v3.1.1

辐射本体：对话13+终端5+食物1+过场信息1+；

远港惊魂：对话6+名称+NPC1+终端3+。

v3.1.0

支持最新测试版1.5.211；

修正对话；

修正终端；

修正地名；

辐射本体：地名1+对话80+终端10+钥匙1+；

远港惊魂：地名5+对话60+。

v3.0.0

辐射本体：装备6+书信10+杂项2+过场信息17+配件2+信息3+技能3+技能描述5+终端24+对话133+；

机械守卫：过长信息2+对话10+；

远港惊魂：地名6+物品1+对话选项3+钥匙2+终端21+任务1+对话29+。

v2.9.4

完整对话疑似无效了；

添加对v1.5.205版本的支持；

修正对话；

修正任务；

修正名词；

翻译新增模组界面文本；

辐射本体：对话50+；

远港惊魂：对话100+。

v2.9.3

修正瓦伦坦部分对话；

修正终端内容；

修正DLC物品名称与名词；

修正对话；

润色生僻词汇；

辐射本体：对话120+对话选项50+名词10+过长信息15+；

机械守卫：对话20+名词10+；

远港惊魂：对话130+对话选项15+名词10+物品10+装备15+过长信息25+终端10+。

v2.9.2

辐射本体：对话150+名词15+；

远港惊魂：对话450+名词30+名称10+装备20+任务10+书信2+。

v2.9.1

辐射本体：名词10+对话5+；

远港惊魂：名词5+对话30+。

v2.9.0

机械守卫：对话30+；

废土工坊：物品5+；

远港惊魂：对话3000+书信4+终端10+NPC30+地名15+武器20+防具20+配件20+新内容16542+。

v2.8.5

支持最新版本v1.5.157；

支持最新版本v1.5.154。