醒来时的杰洛特很快就发现自己身处一个船舱的监牢之中，监牢中的另一位囚犯告诉了杰洛特他的处境，原来将杰洛特关押起来的异域士兵们是来执行任务的，也就是寻找中了诅咒的王子，原来下水道的传言是真的!但是王子已经被杰洛特杀死了，所以这帮人只能抓着杰洛特想要回去交差。
语言不通的情况下，杰洛特很难解释清楚这一切，这边会出现一个有时间的选择，也就是杰洛特尝试询问“带我去见你们的船长”，这里选择第三个选项可以获得额外的经验值，但是无论哪个选项，都是同样的结局。
陷入困境的杰洛特很快就遇到了救星，从阴影中走出一个男人，并且问杰洛特认不认识他。
不过这都无关紧要，男子询问杰洛特是否需要帮助，答案当然是肯定的。男子告诉杰洛特当事情结束之后，在午夜时分的某个路口的柳树下面跟他会面。在杰洛特的脸上留下一个记号之后，男子神秘的消失了。
很快，暴风雨就袭击了船只，而杰洛特也再一次失去了知觉。
再一次恢复知觉时，自己正被一群士兵押送着前进，一同被关押的囚犯的脑袋已经被挂在了其中一个士兵的腰间。杰洛特激发求生意志，对士兵发动了奇袭，并且一举获得了自由身。这边战斗开始时，HP是很低的，而且没有装备上衣，手套和武器，可以从包裹里找出并装备。这边的战斗可以选择打，也可以直接逃跑，没有强制规定。
值得注意的是这边丢失的装备可能是可以通过附近的箱子之类的获取的，笔者游玩时遗忘了这一点，之后会进行补充。
根据任务提示抵达跟镜子大师会面的地点，这边需要午夜时候才能触发剧情，如果抵达的时候不是午夜，可以利用冥想来快速跳过时间。
