《幕府将军2：全面战争》科技树状图翻译(第一章)

第五项技能说明：legendary warrior　传说中的武士 

lv.1：将军与其母衣众的近战（肉搏）装甲增加1点＆母衣众的规模成长15％ 

lv.2：将军与其母衣众的近战（肉搏）装甲增加2点＆母衣众的规模成长30％

第二行第六项技能说明：stealthy　鬼祟无罪 

lv.1：军队于受伏击（埋伏）时，增加统率1点 

lv.2：军队于受伏击（埋伏）时，增加统率2点 

lv.3：军队于受伏击（埋伏）时，增加统率4点＆开启“夜袭”功能