「听我说。我替寇威尔总统工作，卧底于第三梯队。雷德是新任局长，而他和我们这群在这一起做事，这是一支叫做『黑箭』的佣兵部队。他们运转一套输送管道，经由马尔他转手来窃取俄罗斯的EMP科技，而且雷德小心翼翼的防止任何对此事的调查。」
「雷德也防止了总统？」被解开的山姆起了身子，顺便问道。
「他从某处获得高度的政治庇护，而总统无法从任何管道获得。我们知道他们那非常丑恶的计画已经进入最后的准备阶段，但我们无法得知是什么事情以及会在哪里发生。」
对山姆的处境，葛林没有给半句解释，反而一股脑的又塞了一堆新资讯给山姆。还在气头上的山姆，带点嘲弄揶揄的文字说
「是这样吗？还来啊，近来你似乎对于实地探查的工作更感兴趣。」
需违背道德及忍受内心的责备才能够扮演一个衬职的他方人物，同时又要承受来自我方不谅解的眼光，一位卧底必须要能够背负这两种痛苦的煎熬，才能同时获得两边的信任。受到山姆这样的揶揄，葛林还是承受了下来，任务为重，仅用了一点气愤的语气，但声音仍就压的很低的说
「够了。我需要你来做这件事。我再一次行动的话，身分就会曝光。但是现在的你在明处，你可以自由行动。」
「我已经不再做这类的事了。」
就像黑箭组织那位陌生男子所说的，在上次的任务后，山姆已经对这个国家和他的组织感到失望，他不想再忆起那件愧疚一辈子的事。就在那天他为了贯彻任务，不让自己的卧底身分曝光，忍痛杀了同时是好友也是长官的厄文兰伯特。
「去对在马尔他被你杀死的人说。现在，如果你不让它看起来像是攻击我，然后逃走的样子。我会死。所以，做的像一点吧，山姆。打我，做你该做的。」
『打我，做你该做的。 』这句话听在山姆耳里，仿佛就像那天兰伯特眼神中所透露给山姆的讯息一样，『开枪吧，山姆』。不管出自对于国家的失望，还是对于兰伯特的愧疚，山姆依旧表示不想加入的心意。
山姆从床架上站了起来，无视葛林的朝门口方向前进，一副事不关己的边走边说
「葛林。让我提醒你，我已经退离这场游戏了。」看来山姆不但不管，也不想和葛林共演拷问失败的戏，打算自己一个人逃走。
山姆走过葛林的身边没几步后，葛林转过身来对着他的背影说
「你不会退场的。只需要一个关于她的线索，只要一个关于莎菈的线索，你就会在跳回来了。」
听到葛林这么说的山姆停下脚步，神色瞬间往下沉，用着和先前完全不一样的低沉嗓音转身对葛林说：
「妳知道什么关于她的事？」
葛林从语气中察觉山姆有了怒气，她不回一语，双手交叉于胸，头一侧，身体往背后的铁柜斜靠。一副看你怎么办的挑衅之姿，似乎在等着山姆发怒。果然如她所料，得不到答案的山姆奋力一拳朝脸部挥去，拳头削过葛林的左脸颊，击凹铁柜，发出来的巨响就像是山姆的怒吼。
葛林打了山姆一巴掌，同时紧张的看一下外面，那巴掌似乎是打给外面的人看的，假设刚好有人在外面看到的话。
看到山姆，葛林知道策略奏效了，慢慢的走向工作台，继续用残忍的文字说
「我知道她还活着。这样的起头如何啊？」
「你说谎。她死了。兰伯特跟我说她已经死了！这么多年来他的这段话一直跟着我。」
「她还活着，山姆，而且我知道她在哪里。我打从一开始就知道了。」
「妳說谎。为什么我需要相信妳？」
从咖啡广场开始，到博物馆，以及现在眼前的一切，山姆已经不知道要选择相信什么。而且，如果葛林是对的，那兰伯特为什么要对山姆撒谎？如果连当时的兰伯特都不知情，那表示还有其他人？
「因为我的人握有她。如果你帮助我，你可以再看到她。」
「若不帮，就不是我能控制的了。」
听到这样的话，山姆感觉自己又被国家背叛利用了一次，愤然一手抓住葛林的红发，口吻依旧低沉的说
「这件事别对我说谎，否则我会杀你。你有了解我说的吗？」
仿佛怕葛林没听清楚似的，山姆再加重语气一字一字的说：
「我！会！杀！了！你。」
「山姆，这几年来我一直都在欺骗你。」
葛林的眉头一忧，用愧疚的眼神看着山姆，似乎在对他表示她感到很抱歉。
山姆呼的一巴掌打向她，就见比山姆瘦小许多的葛林立刻倒在地上。这一掌让她有点晕眩，但她还是缓缓起身，嘴角已经出血，脸颊上也立即浮现火红的掌印，葛林说
「好的，我...」
话还没说完，山姆又给了一巴掌，几乎站不住的葛林只能靠着旁边的工作台才免强站立着。虽然葛林有一颗坚毅的心，但过去一直是担任内勤技术支援，不像山姆这类经过严格训练的特务，肉身的剧烈疼痛还是让她有点错愕。
「好了。这样已经够了。做的好」
这样的结果，不禁让人怀疑葛林是不是为了让山姆毫不留情的下手，才会使用冷言冷语。
那句『做的好』又让山姆想起兰伯特，因为他为了自己，又再一次攻击同伴。
所以山姆怒叱「闭嘴。」
「拿着。」葛林给了山姆一串钥匙。
「我的车就在他们的安全门的外面。是一部红色的T-208。我关掉了卫星定位晶片，这样第三梯队的长滞空飞机才找不到它。另外，戴着这支连有蛇管针孔摄影机的电话。讯号是加密的。」
「避免你一个人孤单的时候？」从这种习惯挖苦人的回应方式，山姆似乎恢复一些冷静了。
「这样我可以和莎菈建立连线，来跟你证明她活着而且没有受到伤害。现在需要让你离开这里，而且不被他们紧跟着，C4炸弹应该会有帮助。刚好外面有一些，到手后，再呼叫我。」
「不给我那把枪吗？」山姆的眼光望着葛林背后的枪。除了山姆需要武器的这个原因之外，更重要的是要让整出戏演的更具说服力。
葛林从背后拿出刚刚杀掉帽子男的那把枪，交给山姆，然后带点挖苦刚那两掌的说
「要瞄准对的人。」
「我会的。」
