- MT-25 will not get the S-54 gun
MT-25 不会获得S-54炮
- nerf of KV-1S and buff of AMX 50B? “There will be everything, just not all at once.”
KV-1S的削弱和AMX 50B的加强？？会的，只是不能同时实行
- the assault on Sand River is getting removed, because it’s imbalanced
珠江之源的攻防战由于不平衡被移除了
- Storm confirms that KV-1S is not nerfed in 9.1, because it will be split on two different tanks and those tanks ha-ve to be modelled. And making new models is now problematic because of the preparations of HD model massproduction system.
Storm证实KV1s在9.1没有削弱，因为它以后会拆分为2台不同的车并且这些车会被建模。还有制作新模型现在有一些问题，因为高清模型批量生产系统还没有准备好。
- currently, Veider is checking the T57 Hea-vy and AMX 50B. He wants to balance both so that they are roughly equal to one another.
Veider 现在正检查T57 重坦 和 AMX 50B。他想要让这2个车的平衡性大致相当
- A-32 will not get more powerful gold ammo
A-32 的金币弹不会加强
- the feature where players will be able to pick a map for team battles was not scrapped
玩家能够选取一张7/42模式下的地图的功能还没有被放弃。
- for now, there will not be new maps for team battles
暂时不会有新的7/42模式地图
- companies as a mode will not be removed for now
暂时不会移除联队模式
- the LT buff are the “first steps”
轻坦的加强只是“第一步”
- nerf of WT E-100: “We’ll see. We did not want to nerf the machine to kingdom come, we wanted to make a comfortable vehicle with appropriate combat capabilities”
WT E-100的削弱：我们会看看再说，并不想把它削成渣，我们想要的是一台战斗力适中的车。
- T40 viewrange was nerfed, because it was imbalanced and exploited
T40视野砍了，因为它不平衡以及占了很大的便宜在上面
- Storm confirms that there will be XP recieved for “tanking” (soaking up damage by your armor, protecting your allies), this might appear either in 9.1 or 9.2
Storm 证实会有挡炮经验（用你的装甲吸收伤害，来防护你的队友），这个会在9.1或9.2出现。
- “light T-54″ will be implemented
轻型T-54将会加入游戏
- Q: “We need a ‘Crimea’ map!” A: “South Coast. Its technical name is 39_Crimea”
Q：我们想要克里米亚地图啊！
A：雅尔塔小镇，它的技术称谓就是39_克里米亚
- developers ha-ve long figured the SU-101 out – it’s combat effectiveness is okay, it’s just uncomfortable
开发人员很长时间才发现su101的问题所在---它的战斗力可以，只是用起来让人不舒服
- SU-101 will not recieve more depression
SU-101不会获得更好的俯角
- new American light tanks will definitely not come in 9.1
新的美系轻坦线不会出现在9.1
